Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure

Suhaimi Ab Rahman, Nazlia Omar, Mohd Juzaidin Ab Aziz

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

2 Citations (Scopus)

Abstract

In this paper, we attempt to describe a transformation process of a Malay head modifier sentence into a thematic relation structure. The head modifier inside a Malay sentence can be determined by completing a comprehensive analysis of the Malay grammatical structure. The analysis includes evaluating and verifying the words in Malay sentence, which have causal relationship between a head and noun modifier (inti dan penerang nama) or head and non-noun modifier (inti dan penerang bukan nama). The classification of head and noun modifier or head and non-noun modifier can assist us to identify clearly the potential of a word in the Malay sentence whether it is either a head or modifier. These words' classifications are useful when constructing thematic relation structure. To produce the relations, it requires us to define the thematic relation categories for the words. The name of the thematic relation categories also requires linguist to verify the correctness of the thematic relation name suggested. Based on the verified categories, we can easily nominate the pair of words in Malay sentence, which follows the thematic relation structure characterized. The overall concept presented in this paper will assist us to identify perspicuously what are the basic components and their specifications that should exist in the process. On the other hand, it is also important to point out the possible drawbacks and constraints of the initial approach suggested.

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011
DOIs
Publication statusPublished - 18 Oct 2011
Event2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011 - Bandung, Indonesia
Duration: 17 Jul 201119 Jul 2011

Publication series

NameProceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011

Other

Other2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011
CountryIndonesia
CityBandung
Period17/07/1119/07/11

Fingerprint

Specifications

All Science Journal Classification (ASJC) codes

  • Information Systems
  • Electrical and Electronic Engineering

Cite this

Ab Rahman, S., Omar, N., & Ab Aziz, M. J. (2011). Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure. In Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011 [6021798] (Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011). https://doi.org/10.1109/ICEEI.2011.6021798
Ab Rahman, Suhaimi ; Omar, Nazlia ; Ab Aziz, Mohd Juzaidin. / Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure. Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011. 2011. (Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011).
@inproceedings{07171361040347a6b4b15b72828f479d,
title = "Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure",
abstract = "In this paper, we attempt to describe a transformation process of a Malay head modifier sentence into a thematic relation structure. The head modifier inside a Malay sentence can be determined by completing a comprehensive analysis of the Malay grammatical structure. The analysis includes evaluating and verifying the words in Malay sentence, which have causal relationship between a head and noun modifier (inti dan penerang nama) or head and non-noun modifier (inti dan penerang bukan nama). The classification of head and noun modifier or head and non-noun modifier can assist us to identify clearly the potential of a word in the Malay sentence whether it is either a head or modifier. These words' classifications are useful when constructing thematic relation structure. To produce the relations, it requires us to define the thematic relation categories for the words. The name of the thematic relation categories also requires linguist to verify the correctness of the thematic relation name suggested. Based on the verified categories, we can easily nominate the pair of words in Malay sentence, which follows the thematic relation structure characterized. The overall concept presented in this paper will assist us to identify perspicuously what are the basic components and their specifications that should exist in the process. On the other hand, it is also important to point out the possible drawbacks and constraints of the initial approach suggested.",
author = "{Ab Rahman}, Suhaimi and Nazlia Omar and {Ab Aziz}, {Mohd Juzaidin}",
year = "2011",
month = "10",
day = "18",
doi = "10.1109/ICEEI.2011.6021798",
language = "English",
isbn = "9781457707520",
series = "Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011",
booktitle = "Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011",

}

Ab Rahman, S, Omar, N & Ab Aziz, MJ 2011, Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure. in Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011., 6021798, Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011, 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011, Bandung, Indonesia, 17/07/11. https://doi.org/10.1109/ICEEI.2011.6021798

Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure. / Ab Rahman, Suhaimi; Omar, Nazlia; Ab Aziz, Mohd Juzaidin.

Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011. 2011. 6021798 (Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

TY - GEN

T1 - Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure

AU - Ab Rahman, Suhaimi

AU - Omar, Nazlia

AU - Ab Aziz, Mohd Juzaidin

PY - 2011/10/18

Y1 - 2011/10/18

N2 - In this paper, we attempt to describe a transformation process of a Malay head modifier sentence into a thematic relation structure. The head modifier inside a Malay sentence can be determined by completing a comprehensive analysis of the Malay grammatical structure. The analysis includes evaluating and verifying the words in Malay sentence, which have causal relationship between a head and noun modifier (inti dan penerang nama) or head and non-noun modifier (inti dan penerang bukan nama). The classification of head and noun modifier or head and non-noun modifier can assist us to identify clearly the potential of a word in the Malay sentence whether it is either a head or modifier. These words' classifications are useful when constructing thematic relation structure. To produce the relations, it requires us to define the thematic relation categories for the words. The name of the thematic relation categories also requires linguist to verify the correctness of the thematic relation name suggested. Based on the verified categories, we can easily nominate the pair of words in Malay sentence, which follows the thematic relation structure characterized. The overall concept presented in this paper will assist us to identify perspicuously what are the basic components and their specifications that should exist in the process. On the other hand, it is also important to point out the possible drawbacks and constraints of the initial approach suggested.

AB - In this paper, we attempt to describe a transformation process of a Malay head modifier sentence into a thematic relation structure. The head modifier inside a Malay sentence can be determined by completing a comprehensive analysis of the Malay grammatical structure. The analysis includes evaluating and verifying the words in Malay sentence, which have causal relationship between a head and noun modifier (inti dan penerang nama) or head and non-noun modifier (inti dan penerang bukan nama). The classification of head and noun modifier or head and non-noun modifier can assist us to identify clearly the potential of a word in the Malay sentence whether it is either a head or modifier. These words' classifications are useful when constructing thematic relation structure. To produce the relations, it requires us to define the thematic relation categories for the words. The name of the thematic relation categories also requires linguist to verify the correctness of the thematic relation name suggested. Based on the verified categories, we can easily nominate the pair of words in Malay sentence, which follows the thematic relation structure characterized. The overall concept presented in this paper will assist us to identify perspicuously what are the basic components and their specifications that should exist in the process. On the other hand, it is also important to point out the possible drawbacks and constraints of the initial approach suggested.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=80054031254&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=80054031254&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1109/ICEEI.2011.6021798

DO - 10.1109/ICEEI.2011.6021798

M3 - Conference contribution

SN - 9781457707520

T3 - Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011

BT - Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011

ER -

Ab Rahman S, Omar N, Ab Aziz MJ. Transformation of malay head modifier noun phrase into a thematic relation structure. In Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011. 2011. 6021798. (Proceedings of the 2011 International Conference on Electrical Engineering and Informatics, ICEEI 2011). https://doi.org/10.1109/ICEEI.2011.6021798